Avs' Forsberg, Hannan in, Smyth out for Game 3

The Avalanche expect to have center Peter Forsberg and defenseman Scott Hannan back for Game 3 against the Red Wings, but forward Ryan Smyth is out with a foot injury.